【作者】

亞瑟·李·辛普森

作者從1971年以來一直是芝加哥期貨交易所和前中美洲商品交易所成員，同時也是全美期貨協會的註冊場內交易員。

此外，他擁有美國海岸護衛隊頒發的商船高級船員的資格，是美國聯邦航空局的正規飛行員，本身也是一個無線電愛好者，有美國聯邦通信委員會頒發的一級無線電報話務員丶無線電話接線員丶GMDSS無線電接線員/維護員的證書，還曾經完成過美國資訊產業部海上補給管理部門所分配的任務。

作者還曾擔任伊利諾斯州的哥倫比亞廣播公司的總工程師，曾在廣播電臺的建設方面參與了許多建設性的意見。現在和妻子凱倫以及他們的寵物居住在印第安那州。興趣範圍包括交易丶飛行丶無線電丶電腦程式設計丶音樂以及環球旅行。

【譯者】

張志浩

譯者曾經在北美從事美國證券交易，本身是也美國交易商協會的會員丶註冊經紀人丶註冊投資顧問。

1987年引進美國沃特財務集團(Ha1ter Financia1 Group)進入中國，至今已經成功輔導近百家中國民營企業在美國股市借殼上市，其專業與成就在中國投資圈極負盛名。

現任美國沃特財務集團上海代表處首席代表。

C-01：你是誰？交易圈中的幽靈

如果不把一個裝滿水的桶放在需要的地方，讓下一個交易者可以飲用，我的成功一文不名。

C-02：備戰交易：大師的匠心

安靜的辦公室、合適的椅子、報時鐘、開盤前鍛練身體、禱告、準備好一本最喜歡的書，還要有一位你心目中最崇敬的人……能夠想像嗎？

大師在交易前是這樣進行準備的。

C-03：規則一：只持有正確的倉位

持倉待漲是天經地義？大師讓我們頓悟：不要等出現損失才清除不正確的倉位——永遠不要等著市場提醒你已經出錯。

C-04：規則二：正確加碼才能獲利

學會加碼！獲暴利的捷徑只此一途。你必須按照規則二操作：毫無例外並且正確地對你的獲利倉位加碼。

C-05：規則一加二實戰示範

兩條必勝規則，振聾發聵、簡單易行。實戰示例、全程引導，短線交易秘訣完全曝光。

C-06：規則一、二之外的問題

進入交易圈目的是賺錢？還是要立於不敗之地？誰都希望魚與熊掌兼得。但如果你在交易圈的時間不夠長，就不可能賺到錢。所以，生存是比較重要的。

C-07：當沖交易：規則成就短線高手

規則一強體防身，規則二斷鐵熔金。鏖戰當沖交易，成就短線高手，唯有將規則融會貫通。

C-08：妙手連連贏定期權

持交易規則利刃，踏入期權交易世界，以小博大，魅力無窮。幽靈詳述恪守規則穩定獲利全流程，運用之妙存乎一心。

C-09：線圖交易：大師的天機

如果按照人類的自然天性去做交易，必然輸到頭破血流。明確交易規則後，必須學會改變自己的習慣，這是幽靈的棒喝。

C-10：一聲棒喝：改變你的行為習慣

如果按照人類的自然天性去做交易，必然輸到頭破血流。明確交易規則後，必須學會改變自己的習慣，這是幽靈的棒喝。

C-11：跟我來遊戲：放鬆練就創造力

樂觀自信，才能笑對交易險境。幽靈童心不減，提供一款交易遊戲，告訴我們：想成為優秀的交易者，必須放鬆自己，找回創造力。

C-12：出手如電：對抗交易中的情緒

如果因為手中的倉位而耳熱心跳、寢食不安，第一時間立即清倉——職業專家展示對抗自身情緒的策略。

C-13：反敗為勝：重創之後重建信心

交易是失敗者的遊戲，面對可能失敗的機率。用什麼手法重新開始？

C-14：你錯了，市場並非永遠正確

市場總是正確的！這似乎成了公理。但幽靈說我們錯了！成交量極少的市場可能是錯的，錯誤的市場會帶來更多的獲利機遇。

C-15：規則三：巨量即是套現良機

什麼時候落袋為安？放巨量後三天內全部清倉！幽靈和交易員們共同總結出了規則三。把握時機，盡收利潤。

C-16：應對意外：交易與飛機失事的感悟

交易失敗和的意外墜機有關係嗎？如果做好足夠的準備應對交易中的意外，就如同故障飛機有足夠的高度來排除困難。

C-17：交易計劃：規則運用的鋪墊

沒有一個交易計劃，再好的規則也無從施展。怎樣給自己制定完善的交易計劃？幽靈沒忘記這個重要的環節。

C-18：交易執行：妙手下單的要領

思索明白，成竹在胸，我們還缺少什麼？動手下單時，怎樣做到知行合一？

附錄

• （附錄1）銘刻在幽靈心中的聖誕禮物

• （附錄2）遵守規則與生命的永恆

• （附錄3）當我們失去了丹佛 哈羅德＋凱西‧辛普森

後記

• （後記1）雲在青天水在瓶 長陽書店

• （後記2）另一半 恆兆文化